The accompaniment as essential care in the dying process
DOI:
https://doi.org/10.60108/ce.32Keywords:
accompaniment; palliative care; nursing; palliative care nursing at the end of lifeAbstract
Accompaniment at the end of life is part of the care provided by family members and nurses to the patients. Knowing how nurses perceive and provide accompaniment offers expert knowledge in this area.
Objective: to describe the perception that nurses have about the accompaniment during the dying process.
Methodology: qualitative phenomenological research. The data collection was carried out through semi-structured interviews with 24 nurses with different experience and training in palliative care, and in different health environments of the Madrid Region. Sample of intentional choice, through theoretical sampling, until saturation occurs in the data. The fieldwork was developed during 2016. The data was analyzed according to Giorgi and Giorgi.
Results: the accompaniment emerged as a code which is composed of 49 fragments of meaning. It was part of the category "Pillars in care in the dying process", integrated in turn in the meta-category "Essence of care at the end of life". The nurses highlighted the physical dimensions of the accompaniment, the listening and the affective dimension. The accompaniment must be a shared care with the relatives.
Conclusions: the accompaniment of nurses and relatives at the end of life is a primal care, which facilitates the assessment of needs and other care related to comfort and good death. The accompaniment should be active and perceived by the patient and family. It is an attribute of the nurse of palliative care, which is related to communication as an essential element of care.
References
Contreras Contreras S, Sanhueza Alvarado O. Los pacientes del programa alivio del dolor y cuidados paliativos: Razones y Significados para enfermeras/os. Ciencia y enfermería XXII; 2016: 47-63.
Sociedad Española de Cuidados Paliativos. Libro blanco sobre normas de calidad y estándares de cuidados paliativos de la Sociedad Europea de Cuidados Paliativos. [Internet].2012 [citado el 14 de abril de 2018]. Recuperado a partir de: https://bit.ly/2qEoTEI
Ley 4/2017, de 9 de marzo, de Derechos y Garantías de las Personas en el Proceso de Morir. BOE 23-6-2017, núm.149, pág. 51701
Organización Mundial de la Salud (OMS). [Internet].2002 [citado el 23 de marzo de 2018]. Recuperado a partir de: Recuperado a partir de: http://www.who.int/en/
Cassell EJ. El proceso de morir. The nature of suffering and the goals in medicine. N. Engl. J. Med.; 1982: 106: 639-645.
Montoya Juárez R, Schmidt Río-Valle J, García Caro M P, Guardia García P,
Cabezas Casado JL, Cruz Quintana F. Influencia de la comunicación del diagnóstico y el pronóstico en el sufrimiento del enfermo terminal. Med Pal 2010; 17:24-30
Alonso J P. Cuidados Paliativos: entre la humanización y la medicalización del final de la vida. Ciência & Saúde Coletiva; 2013;18(9):2541-2548
Espinoza M, Sanhueza O. Contribuir a la Calidad del Morir en el Cáncer. Cienc. Enferm. 2007; XIII (2):17-23.
Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL). Estatutos. [Internet]. 2018 [citado el 26 de marzo de 2018]. Recuperado a partir de: https://bit.ly/2H63j2R
Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL). Guía de Cuidados Paliativos. [Internet]. 2018 [citado el 20 de febrero de 2018]. Recuperado a partir de: https://bit.ly/2Huycle
Comité de bioética de Cataluña. Recomendaciones a los profesionales sanitarios
para la atención a los enfermos al final de la vida. Fundació Victor Grifols i Lucas;
Mejía Bernad A. Aspectos psicoemocionales y espirituales al final de la vida: el proceso de morir dignamente. Medicina Naturista, 2008, 2(3):233-245
Krikorian A, Limonero JT. Factores asociados a la experiencia de sufrimiento en pacientes con cáncer avanzado. Avances en Psicología Latinoamericana. [Internet]. 2015; 33 (3):423-438 doi:10.12804/revistas.urosario.edu.co/apl/a.3247.
Hawkley LC, Cacioppo JT. Loneliness matters: a theoretical and empirical review of consequences and mechanisms. Annals of behavioral medicine. [Internet]. 2010; 40(2): 218-227 doi.org/10.1007/s12160-010-9210-8
Bayés R. Acompañar a otro ser humano en el proceso de muerte es una tarea privilegiada. Revista Humanizar. Centro de Humanización de la salud; 2013
Lain Entralgo P. La empresa de envejecer. Barcelona: Salvat; 2001.
Almenares C. Cuidado que trasciende más allá de la muerte. Investig. Enferm. Imagen Desarr. 2013; 15(1):85-94.
Ortiz Ortiz S, Serrano Camacho M, Martínez Martín ML. Acompañar al paciente oncológico en la etapa final de la vida. Metas Enfermería. 2014; 17(8):69-76
Norbert E. La soledad de los moribundos. Fondo de Cultura Económica. 1ª Ed. [Internet]. 2015. Recuperado a partir de: https://books.google.es/
Mendoza López I, Pichardo García LMG. Calidad de vida y dignidad humana en el paciente terminal: opciones para una buena muerte. Revista Anales médicos (México). [Internet]. 2013; 58(2):112-115 Recuperado a partir de: http://www.medigraphic.com/analesmedicos
Saunders C. “Velad conmigo” Inspiración para una vida en cuidados paliativos. Obra Social la Caixa en colaboración con SECPAL; 2011
Gallegos Alvarado B. E, Barbero J, Payas A. El Acompañamiento Espiritual en Cuidados Paliativos: Una introducción y una propuesta. SECPAL. Grupo de Trabajo sobre Espiritualidad en Cuidados Paliativos. [Internet].2008. Recuperado a partir de: https://bit.ly/2HulzX7
Richardson A, Burt J, Shipman C, Ream E, y Addington-Hall J. Improving district nurses’ confidence and knowledge in the principles and practice of palliative care. J Adv. Nurs. [Internet].2008 Sep; 63 (5): 494-505. doi:org/10.1111/j.1365-2648.2008.04729.x
Lopera Betancur MA. Acompañar en la muerte es un pilar del cuidado, una dolorosa obligación y un dilema. Ciência y Enfermería XXII. [Internet]. 2016 Abr [citado 17 de abril de 2018] ; 22( 1 ): 65-74. doi:org/10.4067/S0717-95532016000100006.
Nixon A, Naravanasamy A. The Spiritual needs of neurooncolosy patients from patient’s perspective, Journal of Clinical Nursing. 2010; 19 (15-16):2259-70.
Espinoza Venegas M, Sanhueza Alvarado O. Factores relacionados a la calidad
del proceso de morir en la persona con cáncer. Rev. Latino-Am. Enfermagem.
[Internet]. 2010 Julio- Agosto; 18(4). Recuperado a partir de: https://bit.ly/1qeUYzm
Iranmanesh S, Axelssonk K, Savenstedts S, Häggström T. “A Carin relations hip with people who have cancer. Journal of Advanced Nursing. [Internet]. 2009; 65(6):1330-08 doi.org/10.1111/j.1365-2648.2009.04992.x
Husserl E. Meditaciones Cartesianas (M. A. Presas). Madrid: Tecnos; 2009
Moustakas C. Phenomenological Research Methods. Thousand Oaks California: Sage Publications; 1994.
Giorgi A. Phenomenology and Phycological Research. Pittsburgh: Duquesne University Press; 1985.
Mayan M J. Una Introducción a los Métodos Cualitativos: Módulo de entrenamiento para Estudiantes y Profesores. Alberta: International Institute for Qualitative Methodology; [Internet]. 2001. Recuperado a partir de: https://bit.ly/2qFeuZl
Morse JM, Richards L. Readme first for a user’s Guide to Qualitative Method. California: Sage Publications; 2002.
Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. BOE 14-12-1999, núm.298, pág. 43088
Nuland Shrwin B. Cómo morimos. Reflexiones sobre el último capítulo de la vida. Madrid: Alianza;1993.
Centeno Cortés C, Gómez Sancho M, Naval Vicuña M, Pascual López A. Manual Medicina Paliativa. Pamplona: EUNSA; 2009.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
En caso de que el artículo sea publicado, los autores aceptan transferir todos los derechos del trabajo presentado, incluidos los derechos de autor y aquellos relativos a la transmisión electrónica, exclusivamente a CODEM, de manera universal, en todos los idiomas, una vez que el trabajo haya sido aceptado para su publicación dentro de la revista electrónica CONOCIMIENTO ENFERMERO.
El autor podrá hacer copias ilimitadas del trabajo para uso docente, reutilizarlo en su totalidad o parcialmente en un libro escrito por el autor o hacer copias para su distribución en la institución en la que trabaja. CODEM hará mención al nombre del autor en las publicaciones que se realicen del trabajo.
